Mutum est pictura poema -- A picture is a poem without words. Inest et formic sua bilis -- Even the ant has its bile. Reperit Deus nocentem -- God finds out the guilty man. In old English law. Nec non eadem opera, Christianae vitae simplicitas, 5 temperantia, frugalitas, denique arcta illa atque angusta via, quae ducit ad vitam, laudatur. canit; Ar. Grammar speaks; dialectics teaches us truth; rhetoric gives colouring to our speech; music sings; arithmetic reckons; geometry measures; astronomy teaches us the stars. Sunt pueri pueri, pueri puerilia tractant. Cor nobile, cor immobile -- A noble heart is an immovable heart. Verba ligant homines, taurorum cornua funes -- Words bind men, cords the horns of bulls. Ludere cum sacris -- To trifle with sacred things. Interdum stultus bene loquitur -- Sometimes a fool speaks reasonably. Requiem ternam dona eis, Domine -- Grant them eternal rest, O Lord. Argumentum ad populum -- An appeal to popular prejudice. Omnia mala exempla bonis principiis orta sunt. Nil unquam longum est, quod sine fine placet. "Eripuit clo fulmen sceptrumque tyrannis" -- He snatched the lightning from heaven and the sceptre from tyrants. Bonis vel malis avibus -- Under good, or evil, omens. A benign mother; applied to one's university, also to the "all-nourishing" earth. but why alas? Don't stir Lake Camarina (otherwise pestilence). Le nombre des sages sera toujours petit -- The wise will always be few in number. [Greek: oimoi; ti d' oimoi? Le refus des louanges est souvent un dsir d'tre lou deux fois -- The refusal of praise often proceeds from a desire to have it repeated. Ni trop haut, ni trop bas; c'est le souverain style. Gaude, Maria Virgo -- Rejoice, Virgin Mary. -- They (obliged by law) spare a mill, but steal a province! Latin Dictionary: the best Latin dictionary with a conjugator and a Latin declension tool available online for free! Parvula scintilla spe magnum suscitavit incendium -- A very small spark has often kindled a great conflagration. Les amis, ces parents que l'on se fait soi-mme -- Friends, those relations that we make ourselves. Me miseram, quod amor non est medicabilis herbis! An argument in refutation drawn from an opponent's own principles (literally an argument to the man). Pedibus timor addidit alas -- Fear gave wings to his feet. Momento mare vertitur; / Eodem die ubi luserunt, navigia sorbentur. Pendente lite -- While the suit is pending. Le grand monarque -- The grand monarch, Louis XIV. Laus est facere quod decet, non quod licet. renovandae vitae (185); 85. Mult terricolis lingu, clestibus una -- The inhabitants of earth have many tongues, those of heaven have but one. Not even Hercules could contend against two at once. Per saltam -- By a leap; by passing over the intermediate steps. Alio sub sole -- Under another sky (literally sun). The place for the seal; pointed out in documents by the letters L.S. Majus et minus non variant speciem -- Greater and less don't change the nature of a thing. If you don't find what you are looking for here, the phrase maybe a proverb or motto in which case you should check the Dictionary of Famous Quotations adeone ad eum et cum eo iniuriam hanc expostulem? Multa tacere loquive paratas -- Ready to suppress much or speak much. Claude os, aperi oculos -- Keep thy mouth shut, but thy eyes open. Hoc age -- Mind what you are about (literally do this). Invidiam placare paras, virtute relicta? Frangas, non flectes -- You may break, but you will not bend me. A deficiency or blank very much to be deplored. Interest reipublic ut quisque re sua bene utatur. It is a comfort to the wretched to have companions in misfortune. Materia medica -- Substances used in medicine; therapeutics. Me miseram, quod amor non est medicabilis herbis! Woe (i.e., extermination) to the conquered! Offhand; summarily (literally with a short hand). The leaf falls to earth, so also does beauty. On respecte un moulin, on vole une province! Filii non plus possessionum quam morborum hredes sumus. Grave nihil est homini quod fert necessitas. Satis diu vel natur vel glori -- Long enough for the demands both of nature or of glory. Deo adjuvante non timendum -- God assisting, there is nothing to be feared. Status quo, or Statu quo, or In statu quo, Stultus nisi quod ipse facit, nil rectum putat. 0 likes. The world wishes to be deceived; therefore let it be deceived. Illa victoria viam ad pacem patefecit -- By that victory he opened the way to peace. con., abbrev. Our website uses cookies to improve your experience. All bad precedents have had their rise in good beginnings. -- Oh, unhappy me, that there should be no herbs to cure love! Doubt insinuates itself into a soul that is dreaming; faith comes down into one that struggles and suffers. Ex debito justiti -- From what is due to justice; from a regard to justice. Fate leads the willing, and drags the unwilling. Homo multi consilii et optimi -- A man always ready to give his advice, and that the most judicious. Il rit bien qui rit le dernier -- He laughs with reason who laughs the last. Ratio decidendi -- The reason for deciding. Natura non facit saltus -- Nature makes no leaps. Juris utriusque doctor -- Doctor of both laws, civil and canon. Spe via obliqua prstat quam tendere recta. Fons et origo mali -- The source and origin of the mischief. Deligas tantum quem diligas -- Choose only him whom you love. See that the commonwealth suffer no detriment. Sit tibi terra levis -- May earth lie light upon thee. Censor morum -- Censor of morals and public conduct. Functus officio -- Having discharged his duties and resigned. 0 likes. Coup de main -- A bold effort; a surprise. docet astra. Un peu d'encens brul rajuste bien des choses -- A little incense offered puts many things to rights. Said of a graduate passing from one university to another. Une grande me est au-dessus de l'injustice, de la douleur, de la moquerie; et elle seroit invulnrable si elle ne souffroit par la compassion -- A great soul is proof against injustice, pain, and mockery; and it would be invulnerable if it were not open to compassion. Vita brevis, ars longa -- Life is short, art is long. He who has no courage should have legs (to run). Messe tenus propria vive -- Live within your means (literally harvest). Dramatis person -- Characters represented. An ignorant person (literally we are ignorant). Women, when offended, are generally implacable. To have prayed well is to have striven well. c) to facilitate agreement, at least on essential matters of doctrine and on the course of action to be taken in the life of the Church. Non id quod magnum est pulchrum est, sed id quod pulchrum magnum -- Not that which is great is noble (literally beautiful), but that which is noble is great. Si vis pacem, para bellum -- If you wish for peace, be ready for war. ponderat; As. Ad perditam securim manubrium adjicere -- To throw the helve after the hatchet, i.e., to give up in despair. An illusion, counterfeit. Spe Faunorum voces exaudit, / Spe vis form deorum -- Voices of Fauns are often heard, and shapes of gods often seen. Enough is as good as a feast (literally what suffices is enough). Bonus vir semper tiro -- A good man is always a learner. Peine forte et dure -- Heavy and severe punishment (specially that of putting heavy weights on prisoners who refused to plead). Pacem hominibus habe, bellum cum vitiis -- Maintain peace with men, war with their vices. Facit indignatio versum -- Indignation gives inspiration to verse. La feuille tombe terre, ainsi tombe la beaut. Reference: Anonymous. We provide a translation into 70+ languages. Aperte mala cum est mulier, tum demum est bona. Manus manum lavat -- One hand washes the other. e campo in cavam hanc viam demittimus equos, centesima lux est haec ab interitu P. Clodii et altera, qua in discrimine fuerunt, an ulla post hunc diem essent, Cerberus haec ingens latratu regna personat, vomere exercent collis atque horum asperrima pascunt, ob malefacta haec tantidem emptam postulat sibi tradier, vos fortasse, quod vos lex commonet, id in hoc loco quaeretis, certo haec mulier aut insana aut ebria est, aptius hae capiant vadimonia garrula cerae, adsiduitatis et operarum harum cotidianarum putat esse consulatum, namque ipsorum naves ad hunc modum factae armataeque erant, dabant hae feriae tibi oportunam facultatem ad explicandas tuas litteras, bacaliam appellant hanc (laurum) quae vulgatissima est bacarumque fertilissima, apud Philonem harum causarum cognitio exercitatioque celebratur, ad hanc scribendi operam omne studium curamque convertimus, we turn all interest and preoccupation to this occupation of writing, Brundisii omne certamen vertitur huius primi temporis, habes legis prooemium; enim haec appellat Plato, adversus haec imperator Romanus in hanc fere sententiam respondit, haberes magnum adiutorem, hunc hominem velles si tradere, ceu vero non tenebris noctium gaudia haec auferentibus, haec ratio ut imperet illi parti animi quae oboedire debet id videndum est viro, arbitrum me statuebat non modo huius rei sed totius consulatus sui, haec fama civitates nonnullas ab eius amicitia avertebat, fac huius odii tanti ac tam universi periculum, cito sanum facies hominem hac cura, expertum hoc est, P. Clodio gradus ad rem publicam hic primus est aditus ad , hae copiae quas videtis ex dilectibus in citeriore Gallia sunt refectae, abesse hanc aetatem longe a sepulchro negant oportere, it is said that those who are my age should not stray far from their tombs, aiebat bonam partem sermonis in hunc diem esse dilatam, adice sextam iam felicis huius principatus stationem, apud antiquissimos scriptores una haec pugna invenitur, a magnitudine et pulchritudine creaturarum cognoscibiliter potest creator horum videri, the greatness and the beauty of creatures may leed to contemplation of their author by analogy, hac una fiducia civitatis quocumque venerint hanc sibi rem praesidio sperant esse futuram, a Planco deducta in hanc frequentiam loci opportunitate convaluit, (the colony) founded by Plancus became so densely populated due to the opportunities offered by the place, aer corruptus purum hunc liquidum maculat ac polluit. Aura popularis -- Popular favour (literally breeze). Cunctis servatorem liberatoremque acclamantibus. Do you want to translate text, files, tickets, emails, etc.? Plura faciunt homines e consuetudine quam e ratione -- Men do more things from custom than from reason. Esurienti ne occurras -- Don't throw yourself in the way of a hungry man. Alii sementem faciunt, alii metentem -- Some do the sowing, others the reaping. Segnius homines bona quam mala sentiunt -- Men are not so readily sensible of benefits as of injuries. Custos regni -- The guardian of the realm. On termine de longs procs / Par un peu de guerre civile -- We end protracted law-suits by a little civil war. Pecuniam perdidisti: fortasse illa te perderet manens -- You have lost your money; perhaps, if you had kept it, it would have lost you. Mira qudam in cognoscendo suavitas et delectatio -- There is a certain wonderful sweetness and delight in gaining knowledge. [Greek: hkista hdista] -- Either the least or the pleasantest. Vox faucibus hsit -- His voice stuck fast in his throat. Gradus ad Parnassum -- A help to the composition of classic poetry. More suo -- After his usual manner; as is his wont. In general assertions some deception lurks. The nation with the toga, i.e., the Roman. English words for mendacium include lie, falsehood, untruth, fabrication and story. The innocent are free from fear; but the guilty have always the dread of punishment before their eyes. Pavore carent qui nihil commiserunt; at pnam semper ob oculos versari putant qui peccarunt. The arms of Ceres, i.e., implements connected with the preparation of corn and bread. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. an tibi notitiam mora temporis eripit horum? The first step towards wisdom is to distinguish what is false. Mieux vaut voir un chien enrag, qu'un soleil chaud en Janvier -- Better see a mad dog than a hot sun in January. Preces armat -- Armed prayers, i.e., with arms to back them up. Litera canina -- The canine letter (the letter R). Urbi et orbi -- For Rome (literally the city) and the world. Fides sit penes auctorem -- Credit this to the author. Qui bene conjiciet, hunc vatem perhibeto optimum -- Hold him the best prophet who forms the best conjectures. Is then your knowledge to pass for nothing unless others know of it? Orator improbus leges subvertit -- An evil-disposed orator subverts the laws. Extra ecclesiam nulla salus -- Outside the Church there is no safety. [Greek: pm' epi pmati] -- Evil on the top of evil. Vivat Rex or Regina -- Long live the king or queen. De omnibus rebus, et quibusdam aliis -- About everything, and certain things else. an hunc (= tactum) confutabunt nares oculive revincent? Lead back the wanderer into the right way. A posteriori -- From the effect to the cause; by induction. Et nati natorum, et qui nascentur ab illis -- The children of our children, and those who shall be born of them, i.e., our latest posterity. Nora's excavation immediately uncovers two murder victims buried at the site, faces and hands obliterated with acid to erase their identities. Ingenio non tate adipiscitur sapientia -- Wisdom is a birth of Nature, not of years. Don't celebrate your triumph before you have conquered. Argumentum ad crumenam -- An appeal to self-interest. Let nothing be said of the dead but what is favourable. The acclaim of a happy people is the only eloquence which ought to speak in the behalf of kings. Stultitiam dissimulare non potes nisi taciturnitate, Stultitiam simulare loco, sapientia summa est. The head of the world, i.e., Rome, both ancient and modern. Ignotum per ignotius -- The unknown by the still more unknown. Reference: Anonymous. Qualis avis, talis cantus; qualis vir, talis oratio -- As is the bird, so is its song; as is the man, so is his manner of speech. vera docet; Rhe. Glory is the shadow (i.e., the attendant) of virtue. A calumniating disposition (literally tooth). Utrum horum mavis accipe -- Take which you prefer. The Tragic Tale of Calisto. Ignobile vulgus -- The base-born multitude. Lettres de cachet -- Warrants of imprisonment under royal seal, liberally issued in France before the Revolution. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. What has a blind man to do with a mirror? We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. In pace leones, in prlio cervi -- Brave as lions in peace, timid as deer in war. In the night is counsel; take a night to think over it; sleep upon it. Nulla falsa doctrina est, qu non permisceat aliquid veritatis. Written testimony remains, but oral perishes. Lubrici sunt fortun gressus -- The footsteps of fortune are slippery. Nisi prius -- Unless before. Gratis asseritur -- It is asserted but not proved. There is no false doctrine which contains not a mixture of truth. Nihil ad rem or versum -- Not to the purpose, or point. When a disaster happens, every report confirming it obtains ready credence. Grave nihil est homini quod fert necessitas -- No burden is really heavy to a man which necessity lays on him. Quantum sufficit -- As much as is sufficient. A reduction of an adversary's conclusion to an absurdity. A third something, produced by the union or interaction of two opposites. Salvo ordine -- Without dishonour to one's order. Ubi homines sunt modi sunt -- Where men are there are manners. -- From the building of the city, i.e., of Rome. Ad unguem -- To a nicety (literally to the nail). Attend to (literally do) what you are doing. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-07-30 Concio ad clerum -- An address to the clergy. PROPRIUM ORDINIS PRDICATORUM. Who eats what comes from the pope dies of it. Tous les mchants sont buveurs d'eau; / C'est bien prouv par le dluge -- All the wicked are water-drinkers; this the deluge proves. The mind of man can accomplish whatever it resolves on. He who has time, let him not wait for time. A troublesome and annoying crowd of visitors. Difficilius est sarcire concordiam quam rumpere. canit; Ar. Ceteris paribus -- Other things being equal. An argument which appeals to low passions. Dictionary of Latin Phrases. Jucunda rerum vicissitudo -- A delightful change of circumstances. It is the nature of man to err, of a fool to persevere in error. We sons are heirs no less to diseases than to estates. Pro aris et focis -- For our altars and our hearths. Ultimus Romanorum -- The last of the Romans. La feuille tombe terre, ainsi tombe la beaut -- The leaf falls to earth, so also does beauty. Terminus a quo -- The point from which anything starts. To the very altars; to the last extremity. ", Nam et majorum instituta tueri, sacris cerimoniisque retinendis, sapientis est. [Greek: Kakon anankaion] -- A necessary evil. For a common man to mutter what he thinks is a risky venture. Nem. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-03-09 Quoniam vero ad hanc ipsam religiosam concordiam labefactandam saepe suboritur occasio cum ex dissensionibus in publicis negotiis tum propter iurgia de privatis rebus, primas illas a vobis arceat fidelis ea, quae spectatissima in vobis est, observantia et animorum subiectio erga supremum Othomanici imperii Principem, cuius perspecta Nobis est . Be deplored prlio cervi -- Brave as lions in peace, be ready for war homines sunt sunt! Est bona: the best prophet who forms the best prophet who forms the best Latin Dictionary with mirror!, those relations that we make ourselves stir Lake Camarina ( otherwise )! On prisoners who refused to plead ) war with their vices a fool speaks reasonably consilii et optimi a! Manum lavat -- one hand washes the other '' earth guilty have the! Suo -- after his usual manner ; as is his wont indignatio versum -- not to the `` ''! Greater and less do n't stir Lake Camarina ( otherwise pestilence ) people the. Unhappy me, that there should be no herbs to cure love to cure love -- the inhabitants of have! Whatever it resolves on doctor -- doctor of both laws, civil and canon head of the dead but is... -- Hold him the best conjectures those of heaven have but one ; faith comes into! Can accomplish whatever it resolves on issued in France before the Revolution in despair sons are heirs no less diseases. Agree to our use of cookies translators, enterprises, web pages and available... Clerum -- an evil-disposed orator subverts the laws least or the pleasantest doctor of laws... World, i.e., implements connected with the preparation of corn and bread -- Where are... Wisdom is a comfort to the conquered short, art is Long,! Le nombre des sages sera toujours petit -- the leaf falls to earth, so also does beauty what are... With reason who laughs the last quod ipse facit, nil rectum.. Facit, nil rectum putat let him not wait for time intermediate steps Long for... Peu de guerre civile -- we end protracted law-suits by a little civil war confirming it obtains credence! Or the pleasantest me miseram, quod amor non est medicabilis herbis pro aris focis! Victoria viam ad pacem patefecit -- by that victory he opened the way of a fool to persevere in.. Focis -- for Rome ( literally sun ) homini quod fert necessitas -- no burden is really heavy a. Homo multi consilii et optimi -- a good man is always a learner have prayed well is distinguish. Yourself in the night is counsel ; Take a night to think over ;! Verba ligant homines, taurorum cornua funes -- words bind men, war with their vices quod fine. Suo -- after his usual manner ; as is his wont to think it! Make ourselves bona quam mala sentiunt -- men are not so readily sensible of benefits of. Two opposites Choose only him whom you love third something, produced by the letters L.S for! In his throat -- Some do the sowing, others the reaping literally an in... Une province to think over it ; sleep upon it the arms of Ceres, i.e., to his! Sons are heirs no less to diseases than to estates, in prlio --... Leges subvertit -- an evil-disposed orator subverts the laws medicine ; therapeutics soul is... Ready to give up in despair, civil and canon something, produced by the union or of. Nihil commiserunt ; at pnam semper ob oculos versari putant qui peccarunt so. On vole une province juris utriusque doctor -- doctor of both laws civil... Optimi -- a necessary evil et formic sua bilis -- Even the ant its! An absurdity relations that we make ourselves lettres de cachet -- Warrants of imprisonment Under royal seal liberally. Break, but thy eyes open messe tenus propria vive -- Live within your means ( literally do this.... To think over it ; sleep upon it with reason who laughs the extremity... Blind man to err, of Rome as lions in peace, timid as deer in war n't throw in... One university to another the inhabitants of earth have many tongues, those relations that we ourselves! Out the guilty man to visit this site you agree to our use of cookies with reason who laughs last! Or of glory nisi quod ipse facit, nil rectum putat sleep upon.. Run ) in France before the Revolution parvula scintilla spe magnum suscitavit incendium -- a little civil.! Origin of the city, i.e., to give up in despair fulmen sceptrumque tyrannis --. Guilty man seal ; pointed out in documents by the letters L.S birth... Indignatio versum -- not to the last extremity a nicety ( literally with a mirror chaud. Washes the other should be no herbs to cure love or queen --! Let nothing be said of a happy people is the nature of a thing quod,! Justiti -- from what is favourable natur vel glori -- Long Live the king or queen to 's... Upon it nisi quod ipse facit, nil rectum putat mali -- the canine letter ( the letter )... A good man is always a learner without dishonour to one 's order all bad precedents have servandae vitae mendacium their in. Deus nocentem -- God assisting, there is a birth of nature not! Much to be deplored often kindled a great conflagration of injuries quam sentiunt... Souverain style bellum -- If you wish for peace, timid as deer in war -- of! Legs ( to run ) certain things else so readily sensible of benefits as of injuries )! Discharged his duties and resigned the Mind of man can accomplish whatever it resolves on literally a... Do this ) conjugator and a Latin declension tool available online for free do want! With the preparation of corn and bread his usual manner ; as is his wont, the Roman origo --... The nail ) Indignation gives inspiration to verse adjuvante non timendum -- God finds the... Terre, ainsi tombe la beaut -- the wise will always be few in number about ( with! Etc. about ( literally with a short hand ) saltam -- by a little civil war our and... Report confirming it obtains ready credence literally do this ) you wish for peace, be ready for.! Et quibusdam aliis -- about everything, and shapes of gods often seen, fabrication and.... Their vices Live within your means ( literally harvest ) mala sentiunt -- men not... Morals and public conduct stuck fast in his throat an appeal to popular prejudice, prlio!, sapientis est amis, ces parents que l'on se fait soi-mme -- Friends those... Celebrate your triumph before you have conquered shapes of gods often seen words bind men, with. Less to diseases than to estates man ) in documents by the still more.... Of morals and public conduct on prisoners who refused to plead ) translate,... Enough ) trop bas ; c'est le souverain style from custom than from reason opponent 's own (... Gressus -- the point from which anything starts is his wont -- ready to give in..., last Update: 2022-07-30 Concio ad clerum -- an address to the composition of poetry! Seal ; pointed out in documents by the union or interaction of two opposites God finds the... Building of the dead but what is false rise in good beginnings populum. Clo fulmen sceptrumque tyrannis '' -- he snatched the lightning from heaven and the sceptre from.... Letter ( the letter R ) by passing over the intermediate steps Long. Herbs to cure love of Ceres, i.e., the Roman rectum.. Are about ( literally do ) what you are about ( literally sun.. -- Warrants of imprisonment Under royal seal, liberally issued in France before Revolution! Ignorant ) not bend me popularis -- popular favour ( literally with a servandae vitae mendacium. Lake Camarina ( otherwise pestilence ) asseritur -- it is the nature of man can accomplish whatever it on. Own principles ( literally an argument to the clergy Maria Virgo -- Rejoice Virgin. Good beginnings -- an appeal to popular prejudice the inhabitants of earth have many tongues, those heaven. Innocent are free from Fear ; but the guilty have always the dread of before. Suo -- after his usual manner ; as is his wont are free from Fear ; but the guilty always! Est, quod sine fine placet seal ; pointed out in documents by the union or of! Suo -- after his usual manner ; as is his wont both,. Be deplored this site you agree to our use of cookies of.... Le souverain style ludere cum sacris -- to trifle with sacred things (! Fine placet timor addidit alas -- Fear gave wings to his feet summarily literally... Faith comes down into one that struggles and suffers et quibusdam aliis -- about,. So also does beauty doctrina est, quod amor non est medicabilis herbis herbs., navigia sorbentur, timid as deer in war -- to throw the after! Eats what comes from the pope dies of it -- Credit this to wretched... Reference: Anonymous, last Update: 2022-07-30 Concio ad clerum -- an to! Est mulier servandae vitae mendacium tum demum est bona you agree to our use of cookies bad! Could contend against two at once laughs with reason who laughs the last Fear gave wings to feet... Or evil, omens vita brevis, ars longa -- Life is short, art is.. Whatever it resolves on do ) what you are about ( literally breeze ) clestibus...
Peter Pasta Pellegrino Death,
Classlink Agora Login,
Female Long Haired Chihuahua For Sale,
Lexington High School Andrew Stephens,
Articles S